Bhagavad Gita — BG13.16
Chapter 13: Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog · Verse 16 of 35
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च |
सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ||१३-१६||
Transliteration
bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca . sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat ||13-16||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
(वह ब्रह्म) भूत मात्र के अन्तर्बाह्य स्थित है; वह चर है और अचर भी। सूक्ष्म होने से वह अविज्ञेय है; वह सुदूर और अत्यन्त समीपस्थ भी है।।
English Translation
Existing outside and inside all beings; moving as well as non-moving, It is incomprehensible due to subtleness. So also, It is far away, and yet near.
All Verses in Chapter 13
About BG13.16
Bhagavad Gita BG13.16 is verse 16 of Chapter 13 — Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga (Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog). This chapter is called Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field. The English translation is: “Existing outside and inside all beings; moving as well as non-moving, It is incomprehensible due to subtleness. So also, It is far away, and yet near.”.