Bhagavad Gita — BG9.8
Chapter 9: Rāja Vidyā Yog · Verse 8 of 34
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः |
भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ||९-८||
Transliteration
prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ . bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt ||9-8||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
प्रकृति को अपने वश में करके (अर्थात् उसे चेतनता प्रदान कर) स्वभाव के वश से परतन्त्र (अवश) हुए इस सम्पूर्ण भूत समुदाय को मैं पुन:-पुन: रचता हूँ।।
English Translation
Keeping My own prakrti under control, I project forth again and again the whole of this multitude of beings which are powerless owing to the influence of (their own) nature.
All Verses in Chapter 9
Rāja Vidyā Yog — Yoga through the King of Sciences
About Chapter 9: Raja Vidya Yoga
The ninth chapter of the Bhagavad Gita is Raja Vidya Yoga. In this chapter, Krishna explains that He is Supreme and how this material existence is created, maintained and destroyed by His Yogmaya and all beings come and go under his supervision. He reveals the Role and the Importance of Bhakti (tran…
Read all 34 verses in Chapter 9 →About BG9.8
Bhagavad Gita BG9.8 is verse 8 of Chapter 9 — Raja Vidya Yoga (Rāja Vidyā Yog). This chapter is called Yoga through the King of Sciences. The English translation is: “Keeping My own prakrti under control, I project forth again and again the whole of this multitude of beings which are powerless owing to the influence of (their own) nature.”.