Bhagavad Gita — BG2.34
अध्याय 2: Sānkhya Yog · श्लोक 34 / 72
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् |
सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ||२-३४||
लिप्यंतरण
akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te.avyayām . sambhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate ||2-34||
हिन्दी अनुवाद
और सब लोग तुम्हारी बहुत काल तक रहने वाली अपकीर्ति को भी कहते रहेंगे; और सम्मानित पुरुष के लिए अपकीर्ति मरण से भी अधिक होती है।।
अंग्रेजी अनुवाद
People also will speak of your unending infamy. And to an honoured person infamy is worse than death.
अध्याय 2 के सभी श्लोक
Sānkhya Yog — Transcendental Knowledge
About Chapter 2: Sankhya Yoga
The second chapter of the Bhagavad Gita is Sankhya Yoga. This is the most important chapter of the Bhagavad Gita as Lord Krishna condenses the teachings of the entire Gita in this chapter. This chapter is the essence of the entire Gita. Sankhya Yoga can be categorized into 4 main topics - 1. Arjun…
Read all 72 verses in Chapter 2 →About BG2.34
Bhagavad Gita BG2.34 is verse 34 of Chapter 2 — Sankhya Yoga (Sānkhya Yog). This chapter is called Transcendental Knowledge. The English translation is: “People also will speak of your unending infamy. And to an honoured person infamy is worse than death.”.