Bhagavad Gita — BG8.4
अध्याय 8: Akṣhar Brahma Yog · श्लोक 4 / 28
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम् |
अधियज्ञोऽहमेवात्र देहे देहभृतां वर ||८-४||
लिप्यंतरण
adhibhūtaṃ kṣaro bhāvaḥ puruṣaścādhidaivatam . adhiyajño.ahamevātra dehe dehabhṛtāṃ vara ||8-4||
हिन्दी अनुवाद
हे देहधारियों में श्रेष्ठ अर्जुन ! नश्वर वस्तु (पंचमहाभूत) अधिभूत और पुरुष अधिदैव है; इस शरीर में मैं ही अधियज्ञ हूँ।।
अंग्रेजी अनुवाद
The which exists in the physical plane is the mutable entity, and what exists in the divine plane is the Person. O best among the embodied beings, I Myself am the entity that exists in the sacrifice in this body.
अध्याय 8 के सभी श्लोक
Akṣhar Brahma Yog — Path of the Eternal God
About Chapter 8: Akshara Brahma Yoga
The eighth chapter of the Bhagavad Gita is Akshara Brahma Yoga. In this chapter, Krishna reveals the importance of the last thought before death. If we can remember Krishna at the time of death, we will certainly attain him. Thus, it is very important to be in constant awareness of the Lord at all t…
Read all 28 verses in Chapter 8 →About BG8.4
Bhagavad Gita BG8.4 is verse 4 of Chapter 8 — Akshara Brahma Yoga (Akṣhar Brahma Yog). This chapter is called Path of the Eternal God. The English translation is: “The which exists in the physical plane is the mutable entity, and what exists in the divine plane is the Person. O best among the embodied beings, I Myself am the entity that exists in the sacrifice in this body.”.