Bhagavad Gita — BG15.15
Chapter 15: Puruṣhottam Yog · Verse 15 of 20
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च |
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ||१५-१५||
Transliteration
sarvasya cāhaṃ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtirjñānamapohanañca . vedaiśca sarvairahameva vedyo vedāntakṛdvedavideva cāham ||15-15||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
मैं ही समस्त प्राणियों के हृदय में स्थित हूँ। मुझसे ही स्मृति, ज्ञान और अपोहन (उनका अभाव) होता है। समस्त वेदों के द्वारा मैं ही वेद्य (जानने योग्य) वस्तु हूँ तथा वेदान्त का और वेदों का ज्ञाता भी मैं ही हूँ।।
English Translation
And I am seated in the hearts of all. From Me are memory, knowledge and their loss. I alone am the object to be known through all the Vedas; I am also the originator of the Vedanta, and I Myself am the knower of the Vedas.
All Verses in Chapter 15
Puruṣhottam Yog — The Yoga of the Supreme Divine Personality
About Chapter 15: Purushottama Yoga
The fifteenth chapter of the Bhagavad Gita is Purushottama Yoga. In Sanskrit, Purusha means the All-pervading God, and Purushottam means the timeless & transcendental aspect of God. Krishna reveals that the purpose of this Transcendental knowledge of the God is to detach ourselves from the bo…
Read all 20 verses in Chapter 15 →About BG15.15
Bhagavad Gita BG15.15 is verse 15 of Chapter 15 — Purushottama Yoga (Puruṣhottam Yog). This chapter is called The Yoga of the Supreme Divine Personality. The English translation is: “And I am seated in the hearts of all. From Me are memory, knowledge and their loss. I alone am the object to be known through all the Vedas; I am also the originator of the Vedanta, and I Myself am the knower of the Vedas.”.