Bhagavad Gita — BG3.36
Chapter 3: Karm Yog · Verse 36 of 43
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
अर्जुन उवाच |
अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः |
अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः ||३-३६||
Transliteration
arjuna uvāca . atha kena prayukto.ayaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ . anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ ||3-36||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
अर्जुन ने कहा -- हे वार्ष्णेय ! फिर यह पुरुष बलपूर्वक बाध्य किये हुये के समान अनिच्छा होते हुये भी किसके द्वारा प्रेरित होकर पाप का आचरण करता है?
English Translation
Arjuna said Now then, O scion of the Vrsni dynasty (Krsna), impelled by what does this man commit sin even against his wish, being constrained by force, as it were?
All Verses in Chapter 3
About BG3.36
Bhagavad Gita BG3.36 is verse 36 of Chapter 3 — Karma Yoga (Karm Yog). This chapter is called Path of Selfless Service. The English translation is: “Arjuna said Now then, O scion of the Vrsni dynasty (Krsna), impelled by what does this man commit sin even against his wish, being constrained by force, as it were?”.