Bhagavad Gita — BG1.27
अध्याय 1: Arjun Viṣhād Yog · श्लोक 27 / 47
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि |
तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ||१-२७||
लिप्यंतरण
śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi . tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||1-27||
हिन्दी अनुवाद
इस प्रकार उन सब बन्धु-बान्धवों को खड़े देखकर कुन्ती पुत्र अर्जुन का मन करुणा से भर गया और विषादयुक्त होकर उसने यह कहा।
अंग्रेजी अनुवाद
The son of Kunti (Ajuna), seeing all those rlatives arrayed (there), became overwhelmed by supreme compassion and said this sorrowfully:
अध्याय 1 के सभी श्लोक
Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma
About Chapter 1: Arjuna Visada Yoga
The first chapter of the Bhagavad Gita - Arjuna Vishada Yoga introduces the setup, the setting, the characters and the circumstances that led to the epic battle of Mahabharata, fought between the Pandavas and the Kauravas. It outlines the reasons that led to the revelation of the of Bhagavad Gita. A…
Read all 47 verses in Chapter 1 →About BG1.27
Bhagavad Gita BG1.27 is verse 27 of Chapter 1 — Arjuna Visada Yoga (Arjun Viṣhād Yog). This chapter is called Arjuna's Dilemma. The English translation is: “The son of Kunti (Ajuna), seeing all those rlatives arrayed (there), became overwhelmed by supreme compassion and said this sorrowfully:”.