Bhagavad Gita — BG13.33
अध्याय 13: Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog · श्लोक 33 / 35
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते |
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ||१३-३३||
लिप्यंतरण
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate . sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ||13-33||
हिन्दी अनुवाद
जिस प्रकार सर्वगत आकाश सूक्ष्म होने के कारण लिप्त नहीं होता, उसी प्रकार सर्वत्र देह में स्थित आत्मा लिप्त नहीं होता।।
अंग्रेजी अनुवाद
As the all-pervading space is not defiled, because of its subtlety, similarly the Self, present everywhere in the body [The singular number is used to denote a class, i.e. all bodies. See S.-Tr.], is not defiled.
अध्याय 13 के सभी श्लोक
Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog — Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
About Chapter 13: Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga
The thirteenth chapter of the Bhagavad Gita is Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga. The word kshetra means the field, and the kshetrajna means the knower of the field. We can think of our material body as the field and our immortal soul as the knower of the field. In this chapter, Krishna discriminates b…
Read all 35 verses in Chapter 13 →About BG13.33
Bhagavad Gita BG13.33 is verse 33 of Chapter 13 — Ksetra Ksetrajna Vibhaaga Yoga (Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog). This chapter is called Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field. The English translation is: “As the all-pervading space is not defiled, because of its subtlety, similarly the Self, present everywhere in the body [The singular number is used to denote a class, i.e. all bodies. See S.-Tr.], is not defiled.”.