Bhagavad Gita — BG15.8
अध्याय 15: Puruṣhottam Yog · श्लोक 8 / 20
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
शरीरं यदवाप्नोति यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः |
गृहीत्वैतानि संयाति वायुर्गन्धानिवाशयात् ||१५-८||
लिप्यंतरण
śarīraṃ yadavāpnoti yaccāpyutkrāmatīśvaraḥ . gṛhitvaitāni saṃyāti vāyurgandhānivāśayāt ||15-8||
हिन्दी अनुवाद
जब (देहादि का) ईश्वर (जीव) (एक शरीर से) उत्क्रमण करता है, तब इन (इन्द्रियों और मन) को ग्रहण कर अन्य शरीर में इस प्रकार ले जाता है, जैसे गन्ध के आश्रय (फूलादि) से गन्ध को वायु ले जाता है।।
अंग्रेजी अनुवाद
When the master leaves it and even when he assumes a body, he departs taking these, as wind (carries away) odours from their receptacles.
अध्याय 15 के सभी श्लोक
Puruṣhottam Yog — The Yoga of the Supreme Divine Personality
About Chapter 15: Purushottama Yoga
The fifteenth chapter of the Bhagavad Gita is Purushottama Yoga. In Sanskrit, Purusha means the All-pervading God, and Purushottam means the timeless & transcendental aspect of God. Krishna reveals that the purpose of this Transcendental knowledge of the God is to detach ourselves from the bo…
Read all 20 verses in Chapter 15 →About BG15.8
Bhagavad Gita BG15.8 is verse 8 of Chapter 15 — Purushottama Yoga (Puruṣhottam Yog). This chapter is called The Yoga of the Supreme Divine Personality. The English translation is: “When the master leaves it and even when he assumes a body, he departs taking these, as wind (carries away) odours from their receptacles.”.