Bhagavad Gita — BG17.3
अध्याय 17: Śhraddhā Traya Vibhāg Yog · श्लोक 3 / 28
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत |
श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः ||१७-३||
लिप्यंतरण
sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata . śraddhāmayo.ayaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ ||17-3||
हिन्दी अनुवाद
हे भारत सभी मनुष्यों की श्रद्धा उनके सत्त्व (स्वभाव, संस्कार) के अनुरूप होती है। यह पुरुष श्रद्धामय है, इसलिए जो पुरुष जिस श्रद्धा वाला है वह स्वयं भी वही है अर्थात् जैसी जिसकी श्रद्धा वैसा ही उसका स्वरूप होता है।।
अंग्रेजी अनुवाद
O scion of the Bharata dynasty, the faith of all beings is in accordance with their minds. This person is made up of faith as the dominant factor. He is verily what his faith is.
अध्याय 17 के सभी श्लोक
Śhraddhā Traya Vibhāg Yog — Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
About Chapter 17: Sraddhatraya Vibhaga Yoga
The seventeenth chapter of the Bhagavad Gita is Sraddhatraya Vibhaga Yoga. In this chapter, Krishna describes the three types of faith corresponding to the three modes of the material nature. Lord Krishna further reveals that it is the nature of faith that determines the quality of life and the char…
Read all 28 verses in Chapter 17 →About BG17.3
Bhagavad Gita BG17.3 is verse 3 of Chapter 17 — Sraddhatraya Vibhaga Yoga (Śhraddhā Traya Vibhāg Yog). This chapter is called Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith. The English translation is: “O scion of the Bharata dynasty, the faith of all beings is in accordance with their minds. This person is made up of faith as the dominant factor. He is verily what his faith is.”.