Bhagavad Gita — BG9.34
अध्याय 9: Rāja Vidyā Yog · श्लोक 34 / 34
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु |
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ||९-३४||
लिप्यंतरण
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru . māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||9-34||
हिन्दी अनुवाद
(तुम) मुझमें स्थिर मन वाले बनो; मेरे भक्त और मेरे पूजन करने वाले बनो; मुझे नमस्कार करो; इस प्रकार मत्परायण (अर्थात् मैं ही जिसका परम लक्ष्य हूँ ऐसे) होकर आत्मा को मुझसे युक्त करके तुम मुझे ही प्राप्त होओगे।।
अंग्रेजी अनुवाद
Having your mind fixed on Me, be devoted to Me, sacrifice to Me, and bow down to Me. By concentrating your mind and accepting Me as the supreme Goal, you shall surely attain Me who am thus the Self.
अध्याय 9 के सभी श्लोक
Rāja Vidyā Yog — Yoga through the King of Sciences
About Chapter 9: Raja Vidya Yoga
The ninth chapter of the Bhagavad Gita is Raja Vidya Yoga. In this chapter, Krishna explains that He is Supreme and how this material existence is created, maintained and destroyed by His Yogmaya and all beings come and go under his supervision. He reveals the Role and the Importance of Bhakti (tran…
Read all 34 verses in Chapter 9 →About BG9.34
Bhagavad Gita BG9.34 is verse 34 of Chapter 9 — Raja Vidya Yoga (Rāja Vidyā Yog). This chapter is called Yoga through the King of Sciences. The English translation is: “Having your mind fixed on Me, be devoted to Me, sacrifice to Me, and bow down to Me. By concentrating your mind and accepting Me as the supreme Goal, you shall surely attain Me who am thus the Self.”.