Bhagavad Gita — BG6.3
अध्याय 6: Dhyān Yog · श्लोक 3 / 47
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
आरुरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते |
योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते ||६-३||
लिप्यंतरण
ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate . yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||6-3||
हिन्दी अनुवाद
योग में आरूढ़ होने की इच्छा वाले मुनि के लिए कर्म करना ही हेतु (साधन) कहा है और योगारूढ़ हो जाने पर उसी पुरुष के लिए शम को (शांति, संकल्पसंन्यास) साधन कहा गया है।।
अंग्रेजी अनुवाद
For the sage who wishes to ascend to (Dhyana-) yoga, action is said to be the means. For that person, when he has ascended to (Dhyana-)yoga, inaction alone is said to be the means.
अध्याय 6 के सभी श्लोक
Dhyān Yog — Path of Meditation
About Chapter 6: Dhyana Yoga
The sixth chapter of the Bhagavad Gita is Dhyana Yoga. In this chapter, Krishna reveals the Yoga of Meditation and how to practise this Yoga. He discusses the role of action in preparing for Meditation, how performing duties in devotion purifies one's mind and heightens one's spiritual consciousness…
Read all 47 verses in Chapter 6 →About BG6.3
Bhagavad Gita BG6.3 is verse 3 of Chapter 6 — Dhyana Yoga (Dhyān Yog). This chapter is called Path of Meditation. The English translation is: “For the sage who wishes to ascend to (Dhyana-) yoga, action is said to be the means. For that person, when he has ascended to (Dhyana-)yoga, inaction alone is said to be the means.”.