Bhagavad Gita — BG6.4
अध्याय 6: Dhyān Yog · श्लोक 4 / 47
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते |
सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते ||६-४||
लिप्यंतरण
yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate . sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate ||6-4||
हिन्दी अनुवाद
जब (साधक) न इन्द्रियों के विषयों में और न कर्मों में आसक्त होता है तब सर्व संकल्पों के संन्यासी को योगारूढ़ कहा जाता है।।
अंग्रेजी अनुवाद
Verily, [Verily: This word emphasizes the fact that, since attachment to sense objects like sound etc. and to actions is an obstacle in the path of Yoga, therefore the removal of that obstruction is the means to its attainment.] when a man who has given up thought about everything does not get attached to sense-objects or acitons, he is then said to be established in Yoga.
अध्याय 6 के सभी श्लोक
Dhyān Yog — Path of Meditation
About Chapter 6: Dhyana Yoga
The sixth chapter of the Bhagavad Gita is Dhyana Yoga. In this chapter, Krishna reveals the Yoga of Meditation and how to practise this Yoga. He discusses the role of action in preparing for Meditation, how performing duties in devotion purifies one's mind and heightens one's spiritual consciousness…
Read all 47 verses in Chapter 6 →About BG6.4
Bhagavad Gita BG6.4 is verse 4 of Chapter 6 — Dhyana Yoga (Dhyān Yog). This chapter is called Path of Meditation. The English translation is: “Verily, [Verily: This word emphasizes the fact that, since attachment to sense objects like sound etc. and to actions is an obstacle in the path of Yoga, therefore the removal of that obstruction is the means to its attainment.] when a man who has given up thought about everything does not get attached to sense-objects or acitons, he is then said to be established in Yoga.”.