Bhagavad Gita — BG18.16
Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog · Verse 16 of 78
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः |
पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः ||१८-१६||
Transliteration
tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ . paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||18-16||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
अब इस स्थिति में जो पुरुष असंस्कृत बुद्धि होने के कारण, केवल शुद्ध आत्मा को कर्ता समझता हैं, वह दुर्मति पुरुष (यथार्थ) नहीं देखता है।।
English Translation
This being the case, anyone, who, owing to the imperfection of his intellect, perceives the absolute Self as the agent, that man does not perceive (properly), and has a perverted intellect.
All Verses in Chapter 18
Mokṣha Sanyās Yog — Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
About Chapter 18: Moksha Sanyaas Yoga
The eighteenth chapter of the Bhagavad Gita is Moksha Sanyas Yoga. Arjuna requests the Lord to explain the difference between the two types of renunciations - sanyaas(renunciation of actions) and tyaag(renunciation of desires). Krishna explains that a sanyaasi is one who abandons family and society …
Read all 78 verses in Chapter 18 →About BG18.16
Bhagavad Gita BG18.16 is verse 16 of Chapter 18 — Moksha Sanyaas Yoga (Mokṣha Sanyās Yog). This chapter is called Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender. The English translation is: “This being the case, anyone, who, owing to the imperfection of his intellect, perceives the absolute Self as the agent, that man does not perceive (properly), and has a perverted intellect.”.