Bhagavad Gita — BG18.34
Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog · Verse 34 of 78
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन |
प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी ||१८-३४||
Transliteration
yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate.arjuna . prasaṅgena phalākāṅkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī ||18-34||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
हे पृथापुत्र अर्जुन ! कर्मफल का इच्छुक पुरुष अति आसक्ति (प्रसंग) से जिस धृति के द्वारा धर्म, अर्थ और काम (इन तीन पुरुषार्थों) को धारण करता है, वह धृति राजसी है।।
English Translation
But, O Partha, the firmness with which one holds on to righteousness, covetable things and wealth, being desirous of their fruits as the occasion for each arises, that firmness is born of rajas.
All Verses in Chapter 18
Mokṣha Sanyās Yog — Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
About Chapter 18: Moksha Sanyaas Yoga
The eighteenth chapter of the Bhagavad Gita is Moksha Sanyas Yoga. Arjuna requests the Lord to explain the difference between the two types of renunciations - sanyaas(renunciation of actions) and tyaag(renunciation of desires). Krishna explains that a sanyaasi is one who abandons family and society …
Read all 78 verses in Chapter 18 →About BG18.34
Bhagavad Gita BG18.34 is verse 34 of Chapter 18 — Moksha Sanyaas Yoga (Mokṣha Sanyās Yog). This chapter is called Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender. The English translation is: “But, O Partha, the firmness with which one holds on to righteousness, covetable things and wealth, being desirous of their fruits as the occasion for each arises, that firmness is born of rajas.”.