Bhagavad Gita — BG14.8
अध्याय 14: Guṇa Traya Vibhāg Yog · श्लोक 8 / 27
संस्कृत श्लोक · संस्कृत श्लोक
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् |
प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत ||१४-८||
लिप्यंतरण
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām . pramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata ||14-8||
हिन्दी अनुवाद
और हे भारत ! तमोगुण को अज्ञान से उत्पन्न जानो; जो समस्त देहधारियों (जीवों) को मोहित करने वाला है। वह प्रमाद, आलस्य और निद्रा के द्वारा जीव को बांधता है।।
अंग्रेजी अनुवाद
On the other hand, know tamas, which deludes all embodied beings, to be born of ignorance. O scion of the Bharata dynasty, that binds through inadvertence, laziness and sleep.
अध्याय 14 के सभी श्लोक
Guṇa Traya Vibhāg Yog — Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
About Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga
The fourteenth chapter of the Bhagavad Gita is Gunatraya Vibhaga Yoga. In this chapter, Krishna reveals the three gunas (modes) of the material nature - goodness, passion and ignorance which everything in the material existence is influenced by. He further explains the essential characteristics of e…
Read all 27 verses in Chapter 14 →About BG14.8
Bhagavad Gita BG14.8 is verse 8 of Chapter 14 — Gunatraya Vibhaga Yoga (Guṇa Traya Vibhāg Yog). This chapter is called Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature. The English translation is: “On the other hand, know tamas, which deludes all embodied beings, to be born of ignorance. O scion of the Bharata dynasty, that binds through inadvertence, laziness and sleep.”.