Bhagavad Gita — BG2.35
Chapter 2: Sānkhya Yog · Verse 35 of 72
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः |
येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम् ||२-३५||
Transliteration
bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ . yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam ||2-35||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
और जिनके लिए तुम बहुत माननीय हो उनके लिए अब तुम तुच्छता को प्राप्त होओगे, वे महारथी लोग तुम्हें भय के कारण युद्ध से निवृत्त हुआ मानेंगे।।
English Translation
The great chariot-riders will think of you as having desisted from the fight out of fear; and you will into disgrace before them to whom you had been estimable.
All Verses in Chapter 2
Sānkhya Yog — Transcendental Knowledge
About Chapter 2: Sankhya Yoga
The second chapter of the Bhagavad Gita is Sankhya Yoga. This is the most important chapter of the Bhagavad Gita as Lord Krishna condenses the teachings of the entire Gita in this chapter. This chapter is the essence of the entire Gita. Sankhya Yoga can be categorized into 4 main topics - 1. Arjun…
Read all 72 verses in Chapter 2 →About BG2.35
Bhagavad Gita BG2.35 is verse 35 of Chapter 2 — Sankhya Yoga (Sānkhya Yog). This chapter is called Transcendental Knowledge. The English translation is: “The great chariot-riders will think of you as having desisted from the fight out of fear; and you will into disgrace before them to whom you had been estimable.”.