Bhagavad Gita — BG2.53
Chapter 2: Sānkhya Yog · Verse 53 of 72
संस्कृत श्लोक · Sanskrit Shloka
श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला |
समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ||२-५३||
Transliteration
śrutivipratipannā te yadā sthāsyati niścalā . samādhāvacalā buddhistadā yogamavāpsyasi ||2-53||
हिन्दी अनुवाद · Hindi Translation
जब अनेक प्रकार के विषयों को सुनने से विचलित हुई तुम्हारी बुद्धि आत्मस्वरूप में अचल और स्थिर हो जायेगी तब तुम (परमार्थ) योग को प्राप्त करोगे।।
English Translation
When your mind that has become bewildered by hearing [S. takes the word sruti in the sense of the Vedas.-Tr.] will become unshakable and steadfast in the Self, then you will attain Yoga that arises from discrimination.
All Verses in Chapter 2
About BG2.53
Bhagavad Gita BG2.53 is verse 53 of Chapter 2 — Sankhya Yoga (Sānkhya Yog). This chapter is called Transcendental Knowledge. The English translation is: “When your mind that has become bewildered by hearing [S. takes the word sruti in the sense of the Vedas.-Tr.] will become unshakable and steadfast in the Self, then you will attain Yoga that arises from discrimination.”.